Poétesse, traductrice et présidente de l’association Embarquement poétique, Marilyne Bertoncini a récemment connu une mésaventure numérique pour le moins troublante : la suppression soudaine de son compte Facebook après la publication d’un poème en anglais. Nous avons échangé avec elle pour comprendre ce qui s’est passé et faire le point sur l’actualité de son travail.
Continuer à lire Poésie, réseaux et liberté d’expression : entretien avec Marilyne Bertoncini
C’est un nom que je vois apparaître très fréquemment, ces jours-ci, sur les réseaux sociaux. Renée Good était une poétesse américaine qui vivait à Minneapolis, dans le Minnesota. Elle a été tuée par la police américaine de l’immigration (ICE) lors d’une opération musclée dans la ville. Marilyne Bertoncini et Franck Andrieux ont décidé de traduire et de publier l’un de ses poèmes, primés, pour lui rendre hommage.
Continuer à lire « Embarquement poétique » rend hommage à Renée Good