- Propulsé par
- WordPress
-
Une anthologie serbe et niçoise
C’est un beau projet qui s’est concrétisé, grâce à Boris Lazić, enseignant-chercheur membre du CTELA (Université de Nice), traducteur et spécialiste de littérature comparée, et Natalia Bundalo Mikić. L’éditeur Nenad Saponja, président de la Société des gens de lettres de Novi Sad, en Voïvodine (Serbie), lui a proposé de présenter, dans une anthologie bilingue, 20…
-
À ceux
Un poème dédié à tous ceux qui ne rentrent pas trop dans les cases, et à tous ceux qui souffrent.
-
Plan d’urgence poétique
Créez un plan de préparation aux situations d’urgence.
-
Rencontres de paroles d’Aiglun : jour 4
Ce n’est pas sans un brin de nostalgie que j’ai abordé cette quatrième journée de rencontres poétiques, puisque je savais que ç’allait être la dernière, que le flot de paroles allait, pour un temps, se tarir, et que l’immense bain d’amitié et d’humanité devrait bientôt faire place à des préoccupations beaucoup plus prosaïques. Ces quatre…
-
Aiglun en poésie : jour 3
La troisième journée des « Rencontres de paroles » d’Aiglun a été, à nouveau, très riche en découvertes, en partages, en discussions. Une telle abondance de nourritures poétiques fait un bien fou : découvrir la poésie des autres me donne envie d’écrire. Les « Rencontres » d’Aiglun, c’est aussi un climat d’absolue bienveillance, une atmosphère d’amitié comme il s’en…
-
Rencontres aiglenoises : jour 2
Lorsque j’ouvre les yeux, en cette deuxième journée de Rencontres de paroles, le ciel commence tout juste à s’éclaircir. La vallée se découpe déjà nettement au-dessus du village endormi. Il est un peu moins de six heures du matin. L’heure idéale pour rédiger la première partie de mon récit aiglenois.
-
Rencontres d’Aiglun 2024 : première journée
C’est toujours un plaisir que de revenir dans cette vallée lumineuse où serpente l’Estéron. Aiglun n’est pas un village comme les autres, à en croire ses habitants eux-mêmes. Une habitante m’a dit qu’il y avait là quelque chose de magique. Un autre m’a parlé d’énergies particulières dans ce lieu. Toujours est-il que la bonne humeur…
-
Pas de miracle (notes)
Il n’y a pas de grand secret, pas de recette miraculeuse, pas de mystère à déchiffrer, de solution à trouver, d’énigme à percer. Rien que tu n’aies déjà entre les mains. Tout est déjà là. Il n’y a pas de problème à résoudre : il faut juste cesser de voir les choses comme un problème.…
-
Grabuge n°2 : la Hargne
Ça va faire du bruit. Ce sera sauvage et libre. La poésie, ce soir, est une lionne, une panthère, une fauve. Ce soir, la poésie va sortir du petit sillon bien ordonné des vers. Le poème va rugir la vie. Le poème halète, il glapit, il hurle. Avec hargne.
-
« Le cancre » de Jacques Prévert
Sans doute Jacques Prévert était-il un poète de la liberté. Lui qui refusait de s’enfermer dans une étiquette, fût-elle celle du surréalisme, ou dans un genre d’écriture, lui qui aimait à jouer avec les mots et leurs sonorités, lui qui écrivit des textes d’agit-prop et protégea des amis juifs pendant la guerre, avait la liberté…
-
Les Rencontres d’Aiglun approchent
Sur le papier, cela ressemble à un pari fou : mettre, pendant quelques jours, tout un village au diapason de la poésie. Pourtant, chaque année, c’est une réussite. Le petit village d’Aiglun, d’environ quatre-vingt-dix âmes, a même été comparé à une nouvelle Delphes. Cela, grâce à un couple de passionnés, Patrick Quillier et Hoda Hili.
-
La scène de première rencontre
Moment décisif d’une intrigue, la scène de première rencontre est aussi un moment attendu de la part du lecteur, un topos littéraire, un lieu commun. Écrire une scène de première rencontre, c’est donc, pour un écrivain, se positionner par rapport aux modèles du genre. Pour le dire autrement, une tradition de la scène de première…
-
La civilisation étrusque
Aujourd’hui, je vous propose un voyage fascinant dans le temps. Moins connus du grand public que les Romains, les Grecs ou les Égyptiens, les Étrusques étaient pourtant une civilisation tout aussi digne d’intérêt. Pendant mes vacances en Italie, j’ai eu l’occasion de visiter trois sites étrusques majeurs. Car c’est là, entre Toscane, Ombrie et Latium,…
-
Citation du dimanche : Emanuela Rizzo
Il y a des amitiés virtuelles qui sont cependant importantes. Emanuela Rizzo est une poète italienne dont j’ai plusieurs fois évoqué l’œuvre. Elle a beaucoup fait pour diffuser mes poèmes en Italie et dans le monde. J’ai beaucoup aimé ce petit poème que je fais ici précéder par ma modeste traduction. Bon dimanche !
-
Qu’est-ce qu’un doctorat en littérature ?
Dans le langage courant, on assimile fréquemment le docteur et le médecin. Pourtant, le diplôme du doctorat existe dans toutes les disciplines universitaires, y compris, bien entendu, dans le domaine des lettres.
-
Quand « Cuisine et dépendances » devient un spectacle queer et moderne
Une célébrité est invitée à un dîner. Mais rien ne se passe comme prévu… La célèbre pièce d’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri, « Cuisine et dépendances », a été revisitée à la sauce Queer par la troupe de Polychromes.
-
Citation du dimanche : Primo Levi
C’est aujourd’hui un très célèbre poème en italien que je voudrais vous présenter, sans doute l’un des plus connus de Primo Levi. Il est extrait de Se questo è un uomo (Si c’est un homme), paru en 1947, au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale, et témoigne de l’horreur des camps de concentration.
-
« C’est romantique ! »
Un baiser tendre et langoureux devant un coucher de soleil, une parure de lit recouverte de pétales de roses, des déclarations d’amour passionnées, des décisions folles prises par amour… Ces images font naître en nous la même expression : « C’est romantique ! » Voici donc qu’un terme technique d’histoire de l’art et de la littérature est…
-
Portrait de la vieille dame
Je vous propose aujourd’hui de découvrir mon dernier texte, une prose qui m’a été inspirée par le contexte politique actuel. La vieille dame, c’est, bien sûr, la France, et, par extension, les pays occidentaux.
-
Citation du dimanche : la « Prière » d’Emmanuel Godo
Emmanuel Godo vient de recevoir la médaille d’argent du prix Paul Verlaine, décerné par l’Académie française, pour son recueil Les Egarées de Noël, paru aux éditions Gallimard. Je voudrais donc profiter de cette très heureuse nouvelle pour vous faire découvrir l’un des poèmes de ce recueil.