L’une des erreurs les plus fréquentes que je relève ici ou là, c’est la confusion entre l’impératif et l’indicatif. En effet, si les deux modes sont morphologiquement très proches, ils ne sont cependant pas identiques. Il faut rappeler que, contrairement à l’indicatif, les verbes du premier groupe ne prennent pas d’s à la deuxième personne du singulier.
On dira donc, au premier groupe :
- Mange ta soupe !
- Dessine-moi un mouton !
Les autres groupes, eux, sont semblables à l’indicatif :
- Connais-toi toi-même !
- Prends garde !
Cette différence morphologique existait déjà en latin, où la deuxième personne de l’impératif ne possédait pas d’s : ama (aime !), audi (écoute !), etc., contrairement à l’indicatif (amas, tu aimes).
En savoir plus sur Littérature Portes Ouvertes
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.
On voit souvent l’erreur, et le fait que dans certains cas ( mangeS-en !) il faille le s augmente encore la confusion…
J’aimeJ’aime
Il y a aussi le verbe ‘aller’, cf. « Va au diable ! » ; et des verbes en -ir du 3e groupe : « Cueille ces fleurs », « Ouvre la porte », etc. D’autre part, la désinence -(e)s est quand même présente quand l’impératif est suivi de -en ou de -y. « Mange des / deux fruits », mais « Manges-en (deux) » ; « Vas-y » ; « Cueilles-y des fleurs » (y = au jardin).
J’aimeJ’aime