Archives pour la catégorie Vu sur le Web

Platon dans le viseur des conservateurs américains

Le Banquet aurait été écrit il y a plus de 2400 ans. Pourquoi certains responsables américains tiennent-ils à censurer une ouverture aussi ancienne ? Pour vous, je suis allé me renseigner sur ce grand classique de la philosophie antique.

Continuer à lire Platon dans le viseur des conservateurs américains

Comment reconnaître le style de ChatGPT ?

Sa prose automatisée se répand de plus en plus sur Internet, y compris sur les réseaux sociaux, dans des publicités, des messages politiques, ou de simples commentaires. Cela en devient lassant, car c’est toujours la même voix, le même ton, le même style. J’y vois, pour ma part, un risque d’affadissement de la pensée. Aujourd’hui, je voudrais vous apprendre à détecter le style de ChatGPT. Ce n’est, à vrai dire, pas si facile, mais il y a des marqueurs assez nets.

Continuer à lire Comment reconnaître le style de ChatGPT ?

Pourquoi il faut défendre l’agrégation

Je viens de lire un article paru dans Le Café Pédagogique qui fustige l’agrégation. Pour son auteur, Claude Lelièvre, historien de l’éducation, pourtant lui-même agrégé de philosophie, ce concours a de nombreux défauts. Je voudrais, quant à moi, le défendre.

Continuer à lire Pourquoi il faut défendre l’agrégation

Qui était Khatoun Salma Kershet, la poétesse libanaise tuée dans les bombardements ?

J’ai reçu il y a quelques jours, de la part d’amis poètes, cette photographie d’une dame comportant le texte suivant : « La poétesse libanaise Khatoun Salma et son époux Mohammad ont été tués dans un bombardement israélien qui a visé leur immeuble résidentiel à Beyrouth ». Qui était cette poétesse ? Je me suis renseigné. Enquête.

Continuer à lire Qui était Khatoun Salma Kershet, la poétesse libanaise tuée dans les bombardements ?

« Embarquement poétique » rend hommage à Renée Good

C’est un nom que je vois apparaître très fréquemment, ces jours-ci, sur les réseaux sociaux. Renée Good était une poétesse américaine qui vivait à Minneapolis, dans le Minnesota. Elle a été tuée par la police américaine de l’immigration (ICE) lors d’une opération musclée dans la ville. Marilyne Bertoncini et Franck Andrieux ont décidé de traduire et de publier l’un de ses poèmes, primés, pour lui rendre hommage.

Continuer à lire « Embarquement poétique » rend hommage à Renée Good

365 définitions de la poésie par Pascal Giovannetti

Vous le connaissez peut-être grâce à la Cave Romagnan, ce bar situé à proximité de la basilique Notre-Dame de l’Assomption, à Nice, où il anime, un mercredi par mois, une scène ouverte de slam-poésie. Le poète Pascal Giovannetti a eu une initiative qu’il me tient à cœur de relayer ici.

Continuer à lire 365 définitions de la poésie par Pascal Giovannetti

Dire non à la noirceur du monde

Je crois que nous en ressentons tous le besoin. Nous ne le formulerions pas tous de la même manière, mais nous le sentons tous confusément. Il y a quelque chose de noir dans l’atmosphère. Des énergies négatives. Quelque chose de vicié, qui s’immisce dans les relations humaines, qui perturbe les sociétés, qui envenime jusqu’aux Etats. Face à cette noirceur du monde, il est urgent de dire non. Et la poésie peut avoir son rôle à jouer dans cette résistance.

Continuer à lire Dire non à la noirceur du monde

Passer l’agrégation de lettres avec l’IA ? Ridicule

Mon article du jour est écrit en réaction à une publication à vocation publicitaire publiée sur les réseaux sociaux, dans un groupe d’agrégatifs. Cette publication concerne la mise à disposition, payante, de documents portant sur l’œuvre de Vigny, rédigés par une intelligence artificielle, et de la possibilité d’utiliser une intelligence artificielle conversationnelle, biberonnée à l’œuvre de Vigny, pour lui poser des questions sur le poète romantique.

Continuer à lire Passer l’agrégation de lettres avec l’IA ? Ridicule

Hugo von Hofmannsthal et l’art du théâtre : une traduction inédite par Jean-Yves Masson

C’est un événement discret, mais de ceux qui comptent : cet automne, paraîtra aux éditions de la Coopérative une traduction inédite de L’Aventurier et la Cantatrice, une pièce du grand écrivain autrichien Hugo von Hofmannsthal. Le texte, jamais encore proposé en français, est présenté, traduit et édité par Jean-Yves Masson, professeur de littérature comparée à la Sorbonne, écrivain, traducteur et éditeur passionné par la transmission des œuvres européennes.

Continuer à lire Hugo von Hofmannsthal et l’art du théâtre : une traduction inédite par Jean-Yves Masson

Richard Rognet, le poète contemporain du bac 2025

Cette année, c’est le bac technologique, et non le baccalauréat général, qui met la poésie contemporaine à l’honneur, avec un poème de Richard Rognet. Je voudrais vous présenter aujourd’hui ce poète, que j’ai peu pratiqué, mais dont le nom ne m’est pas inconnu, et commenter le poème proposé aux élèves de lycée.

Continuer à lire Richard Rognet, le poète contemporain du bac 2025

Vœux poétiques : méfiez-vous d’Internet

On vient de m’envoyer, en guise de vœux de bonne année, un poème intitulé « Je te souhaite » et présenté comme écrit par Victor Hugo. J’ai été très touché par ce geste qui est un très beau témoignage d’affection. Mais il m’a suffi de lire ce poème pour être convaincu qu’il n’était pas de Victor Hugo. J’ai donc mené ma petite enquête…

Continuer à lire Vœux poétiques : méfiez-vous d’Internet

Concordance : vos ressentis sur mon recueil

Cela va faire bientôt deux ans que mon premier recueil, Concordance, est paru. Je voudrais recenser ici les merveilleux messages que j’ai reçus depuis sa parution, et qui vous donneront peut-être envie de le lire. Je vous rappelle que vous pouvez le commander très facilement sur Amazon.

Continuer à lire Concordance : vos ressentis sur mon recueil

La presse italienne se fait écho de l’anthologie « Fiorire l’inverno »

Fleurir l’hiver. Ce beau titre est une invitation à l’espérance. Une volonté délibérée de se concentrer davantage sur la lumière que sur l’ombre. Une façon de tenir bon dans les temps difficiles qui sont les nôtres. C’est dans ces temps-là que l’on se souvient que la poésie n’est pas là seulement pour faire joli, et qu’elle a un rôle essentiel à jouer au sein de la Cité.

Continuer à lire La presse italienne se fait écho de l’anthologie « Fiorire l’inverno »

Le poème du dimanche : Blaise Cendrars, « Académie Medrano »

J’ai vu circuler sur les réseaux sociaux un poème qui a attiré mon attention parce que la personne qui le citait s’indignait qu’il fût proposé dans la liste des textes pour l’oral du baccalauréat. Il s’agit d’un poème de Blaise Cendrars, intitulé « Académie Medrano ».

Continuer à lire Le poème du dimanche : Blaise Cendrars, « Académie Medrano »

La revue Nu(e) consacre un dossier à mon recueil

Je dois vous faire part aujourd’hui d’une immense joie. Le quatre-vingt-quatrième numéro de la revue Nu(e) vient de paraître, et je fais partie des quatre poètes qui y sont présentés, avec Françoise Delorme, Patrick Quillier et Marie Joqueviel. Je vous parlerai prochainement de ces trois poètes que je connais tous plus ou moins, dont je possède certains recueils et que j’apprécie beaucoup. Il faudra que je prenne le temps de lire attentivement leurs dossiers respectifs, mais je voulais dès aujourd’hui vous dire ma joie et mon bonheur.

Continuer à lire La revue Nu(e) consacre un dossier à mon recueil

Vingt femmes de lettres à connaître

Une question intéressante, qui circulait sur les réseaux sociaux, a récemment attiré mon attention, et j’ai immédiatement pensé qu’elle ferait un bon sujet d’article : quelles sont vos 20 femmes de lettres préférées (poétesses, romancières, philosophes) de tous temps et de tous lieux ? Cette question, loin d’être anodine, révèle l’importance de revisiter le canon littéraire de façon à mettre en lumière ces autrices dont les contributions ont souvent été sous-estimées ou oubliées. Je vous propose donc aujourd’hui un voyage historique, de l’Antiquité à nos jours, à la découverte de ces femmes qui ont marqué la littérature de leur œuvre, et dont la voix résonne encore aujourd’hui. Dans cet article, nous explorerons les parcours et les œuvres de ces femmes écrivaines, romancières et philosophes, révélant ainsi la diversité et la profondeur de la création littéraire féminine à travers les âges.

Continuer à lire Vingt femmes de lettres à connaître

Une écrivaine japonaise avoue s’être servie de l’intelligence artificielle

L’information a été rapportée par Radio France : au Japon, la lauréate d’un prestigieux prix littéraire, l’équivalent de notre Goncourt, a écrit 5% de son roman à l’aide de l’intelligence artificielle. Cette information interroge nos définitions de l’écriture, et pose d’intéressantes questions philosophiques.

Continuer à lire Une écrivaine japonaise avoue s’être servie de l’intelligence artificielle