Dans le cadre de la Fête virtuelle du Livre, qui est un événement international prenant place sur Internet, mon recueil Concordance a été présenté par Emanuela Rizzo, ambassadrice culturelle, et Alessio Zanichelli, spécialiste de littérature.
Vous pourrez retrouver la vidéo de cet entretien, qui a eu lieu sur Zoom et a été retransmis sur Facebook, sur la page « Fête virtuelle du Livre France ». La vidéo dure environ 35 minutes, et elle s’adresse à la fois au public français et italien, d’où un partage entre les deux langues.
Emanuela Rizzo, poétesse, autrice de plusieurs recueils de poésie et d’aphorismes, et présentatrice de cet événement en ligne, a commencé par évoquer quelques éléments biographiques, avant de décrire Concordance en quelques mots. Elle m’a ensuite posé quelques questions sur le livre, auxquelles j’ai répondu d’abord en italien puis en français. Ensuite, Alessio Zanichelli et Emanuela Rizzo se sont relayés pour lire un choix de poèmes que j’avais préalablement traduits en italien. J’ai, quant à moi, lu en français.
J’ai été très touché par la profondeur avec laquelle Emanuela Rizzo a lu mon livre, en y décelant des éléments qui lui ont fait penser au Zen comme à la mystique. Elle a déclaré avoir été très émue par l’importance de la mer et du ciel dans ce livre, une présence qui s’explique très simplement par les paysages maralpins qui m’entourent, que je contemple chaque jour, et qui ont également une dimension symbolique et spirituelle, en ce qu’ils incarnent, dans le paysage, une idée de l’infini.
Je voudrais conclure en remerciant très sincèrement Emanuela et Alessio pour ces échanges passionnants, qui permettront, je l’espère, à ce petit livre de se faire connaître. J’en profite également pour remercier tous ceux qui ont lu mon livre, et qui m’adressent régulièrement des retours très positifs : rien de tel pour motiver à continuer, s’il en était besoin !
Je vous rappelle que j’ai présenté ce livre dans un article antérieur, où je détaille également la façon de se le procurer et de le recevoir directement dans votre boîte aux lettres.
Merci à vous !
Laisser un commentaire