Je vous propose aujourd’hui un poème italien de Franco Fagarazzi, présent sur la couverture d’un recueil intitulé L’albero della luna (L’arbre de la lune).
Continuer à lire Citation du dimanche : Franco Fagarazzi
Archives pour la catégorie Citation du jour
Citation du dimanche : Mélanie Leblanc
Elle écrit des livres, et elle écrit hors du livre. Elle écrit dans la rue et dans la nature. Elle écrit pour célébrer le monde. Pour nous faire regarder la beauté. Pour nous rappeler d’être au monde. Cette Normande de quarante-cinq ans nous invite à « encrer l’invisible ». Tout un programme !
Continuer à lire Citation du dimanche : Mélanie Leblanc
Citation du dimanche : Les Amours de la Règle et du Compas
Je vous présente aujourd’hui un poème que j’ai eu à étudier en classes préparatoires littéraires. Charles Perrault était alors au programme du Concours d’entrée à l’ENS. Et ce dernier n’a pas seulement écrit les célèbres contes que tout le monde connaît. Il est également l’auteur de ce long poème allégorique, en forme de fable adressée à Richelieu. J’en ferai peut-être un jour un commentaire. En attendant, voici le poème.
Continuer à lire Citation du dimanche : Les Amours de la Règle et du Compas
Citation du dimanche : Sonnet Mondal
Né en 1990 à Calcutta, Sonnet Mondal est l’une des grandes voix de la poésie indienne d’aujourd’hui. Sa participation à de nombreux festivals, ses publications dans de nombreux pays en plusieurs langues, font rayonner sa poésie tout autour du monde… et jusqu’à Nice et Saorge, puisqu’il était récemment l’invité d’honneur des Journées Poët Poët 2025. Il a publié notamment Karmic Chanting et An Afternoon in My Mind, et ses poèmes figurent régulièrement dans des revues internationales prestigieuses. Aujourd’hui, je vous présente un poème qu’il a tout récemment partagé sur les réseaux sociaux, dans une traduction personnelle.
Continuer à lire Citation du dimanche : Sonnet Mondal Citation du jour : Timotéo Sergoï
« Parce que tu es poète. Signeur d’alarme.
Etrange mélange d’ange et d’arme. »
Timotéo Sergoï, Apocapitalypse,
Territoires de la Mémoire, 2019, Liège (Belgique), p. 87.
Citation du jour : Claude Ber
Je marche dans un début de siècle pâle, ses exactions, son bruitage de paroles impuissantes, ses délires ressuscités.
Regardant des jambes jeunes lever leurs mollets, je vais sans savoir ce qu'il en est ni ce que nous sommes, vers le disparu d'une aube, où aurait lieu un banquet, une fête, un jour de délices et de fables,
qui se défait dans l'innombrable des pupilles
allant à nous par le mystère
au sens dans l'insensé
dans les dédales de l'histoire
sa guirlande de désirs et de drames comme sous l'auvent
d'une boutique de foire
une attente interminable
et son debout de cuisses lasses.
Claude BER, Il y a des choses que non.
Citation du dimanche : Sylvestre Clancier
Sylvestre Clancier publie, sous le simple prénom de Sylvestre, un recueil intitulé Ballade du rêveur ordinaire aux éditions « Les Lieux-Dits », en 2023. Voici le poème liminaire de ce recueil.
Le rêveur ordinaire :
toi, couché, alité --
voyageur sédentaire ;
œil fermé, front plissé,
monde effondré, la couche
humide, lèvres amères ;
lit : aux montants de bois,
faux, creux et fragiles --
à mesure de toi :
un piéton égaré
dans la frange des phares ;
ta devise : "futile" !
Sylvestre, Ballade du rêveur ordinaire, Strasbourg, Les Lieux-Dits, coll. « Cahiers du Loup Bleu », 2023, p. 7.
Citation du dimanche : Béatrice Bonhomme
Tu es le Chevalier à la rose, la lumière d'un passage. Dévoreur de chiens et de mort, tu t'es couvert de haine et de poussière. Accoucheur de la vie, tu as porté le monde, à la lumière. Habillée de linceul, la ravaudeuse de la mort s'en est allée. Désormais un elfe danse sous tes paupières.
Béatrice BONHOMME, Variations du visage et de la rose, L’Arrière-Pays, 2013, p. 39.
Citation du dimanche : Raphaël Monticelli
Au sommetContinuer à lire Citation du dimanche : Raphaël Monticelli
la source d'un œil
tourné vers le haut
dans l'étourdissement des soleils
l'aveuglement des lunes
pieds plantés dans les cristaux sonores
entre arêtes et failles
bras levés au-dessus de la tête
ouverts à tous les luxes du vide
Citation du dimanche : Giovanna Iorio
Giovanna Iorio est une poétesse italienne vivant à Londres. Elle est également la fondatrice de la Poetry Sound Library, une cartographie sonore de la poésie mondiale. Elle a publié plusieurs recueils de poésie, dont les plus récents sont « Ora rischiara » (2019) et « Poesie d’amore per un albero » (2017). Pour cette citation du dimanche, je vous propose un poème extrait d’un tout petit fascicule intitulé Aujourd’hui j’embrasse un arbre, paru aux éditions Imprévues avec une traduction de Marilyne Bertoncini.
Continuer à lire Citation du dimanche : Giovanna Iorio
Citation du dimanche : Delphine Gay
Si vous avez lu mon article sur « les autres romantiques », destiné à présenter d’autres voix du XIXe siècle que celles que l’on fait toujours lire, vous avez entendu parler de Delphine Gay, poétesse aussi remarquable que méconnue. Son livre Le Dernier jour de Pompéi résonne comme une épopée, tout en étant augmenté de notes qui montrent le travail de documentation de son autrice. Pour cette « citation du dimanche », je vous invite à lire les premiers vers : les suivants se trouvent sur Gallica !
Continuer à lire Citation du dimanche : Delphine Gay
Citation du dimanche : Eve-Line Berthod
La citation du jour est d’Eve-Line Berthod, invitée des Journées Poët Poët de l’an dernier (édition 2024), et autrice d’un magnifique livre sur l’absence, dont voici quelques vers situés plutôt vers la fin du recueil.
Continuer à lire Citation du dimanche : Eve-Line Berthod
Citation du dimanche : James Noël
James Noël est un poète et artiste haïtien né en 1978. Dans ses vers au souffle volontiers épique, il s’imprègne de l’effervescence de son île natale, qui nourrit ses textes d’une sensibilité unique, mêlant lyrisme, révolte et une observation aiguisée du monde. Son œuvre, aux antipodes de tout repli nationaliste, s’en prend à tous les murs qui séparent les humains. Citoyen du monde, James Noël ironise sur le Brexit de façon très savoureuse. Je vous propose aujourd’hui « I am London », un autre poème du parrain des Journées Poët Poët 2023.
Continuer à lire Citation du dimanche : James Noël
Citation du dimanche : Laurence Vielle
À fleur de peau je suis à fleur de peau à fleur de vous je suis à fleur de peau de vous à fleur de nous à fleur de moi à fleur d'émoi à fleur d'eau à fleur de source à fleur de vagues et de remous à fleur de tremblez-moi tremblez encore tremblez en moi à fleur de moi de vous je suis à fleur de flou et de raison à flou à ffff à fleur des champs à fleur des villes à fleur en fête à fleur de fille à fleur de joie à fleur d'aiguille et de trottoir et de talon et de garçon à fleur de barbe à fleur de nez et de rené je suis à fleur à fleur de vous à fleur d'air à fleur du temps à fleur de tout le temps de pas souvent à fleur de peu à fleur de peur à fleur de pleur à fleur de pluie à fleur pourrie à fleur d'orage à fleur de marre à fleur de rire d'effleurez-moi d'effeuillez-moi à fleur de vous je suis à fleur de vous de peau à peau de mot à mot à fleur de vent et de poussières à fleur de lèvres à lèvres à fleur de votre voix à fleur de votre cri à fleur de votre langue [...] je suis à fleur
deux
peaux
Laurence Vielle, « À fleur de peau » (extraits), dans Ouf, éditions Maelström Reévolution, Bruxelles, 2015, p. 59.
Citation du dimanche : David Giannoni
« Ce moment où le noir
Est déjà bleu teinté d’azur
Le soleil ne s’élève pas encore
Et les oiseaux sur leurs arbres-maisons
Chantent et s’éveillent
Chantent et éveillent »
David Giannoni, Il faut savoir choisir son chant, éditions Maelström Reévolution, 2022, p. 154.
Citation du dimanche : Sabine Venaruzzo
Bonjour à tous ! Je suis heureux de vous présenter aujourd’hui la première « Citation du dimanche » de l’année 2025 ! Et j’ai choisi, pour inaugurer cette série de citations hebdomadaires, un poème de Sabine Venaruzzo, dans son dernier recueil Nos vies dansent ce qu’on espace (Al Manar, 2024).
Continuer à lire Citation du dimanche : Sabine Venaruzzo
Citation du dimanche : Véronique Tadjo
Franco-ivoirienne, Véronique Tadjo est la fille d’un père ivoirien et d’une mère française. Elle a grandi en Côte d’Ivoire et poursuivi des études en France, notamment à la Sorbonne. Elle a vécu et enseigné en Côte d’Ivoire, au Nigéria, en Amérique latine, au Kenya, en Grande Bretagne, en Afrique du Sud. Latérite, son premier recueil (1984), est issu d’un périple à travers le Sahara.
Continuer à lire Citation du dimanche : Véronique Tadjo Citation du dimanche : Michèle Finck
« Musique
Rend
Translucide
Ce sourire
Des sons
Qui est
Larme
Est-ce
Ce qu’on appelle
La grâce ? »
Michèle Finck, La voie du large, Paris-Orbey, Arfuyen, 2024, p. 172.
Continuer à lire Citation du dimanche : Michèle Finck Citation du dimanche : Patrick Quillier
Patrick Quillier, né en 1953 à Toulouse, est professeur émérite de littérature comparée à l’Université de Nice. Spécialiste de René Char, il a étudié les poésies et les traditions poétiques du monde entier, en cherchant à montrer la persistance de la poésie épique au XXe siècle. Depuis qu’il est à la retraite, il se consacre à la publication d’une immense fresque épique en plusieurs volumes, les Chants des chants, dont le deuxième tome, À même la flamme, est récemment paru. La citation du jour est extraite de ce recueil.
Continuer à lire Citation du dimanche : Patrick Quillier Citation du dimanche : Béatrice Bonhomme
« Je me suis avancée
Vers l’aube des mots
Vers une présence de lumière
Le bleu avait déserté. »
Béatrice BONHOMME, Monde, genoux couronnés, Collodion, 2022, p. 50.
Continuer à lire Citation du dimanche : Béatrice Bonhomme