Elle a soufflé jeudi soir ses dix-huit bougies, au Bistrot Poète, à Nice. Elle, c’est la compagnie « Une petite voix m’a dit », une joyeuse troupe d’artistes et de bénévoles, qui en dix-huit ans, autour de Sabine Venaruzzo, a mené à bien de nombreux projets d’art, de culture et de poésie.
Continuer à lire Dix-huit ans de poésie
Brigitte Broc, née en 1958, a grandi en Gironde, entre océan et forêt. Depuis 1998, elle est établie dans l’arrière-pays grassois (Alpes-Maritimes). Après avoir travaillé dans la traduction, l’enseignement et l’audiovisuel, elle se consacre désormais à l’écriture, et a publié de nombreux ouvrages. Poète invitée des Rencontres d’Aiglun cet été, puis mise à l’honneur par une soirée de l’association Embarquement poétique en septembre, Brigitte Broc a récemment publié Pose l’été entre la menthe et ma peau aux éditions Encres de Siagne. J’ai voulu en savoir un peu plus sur son univers. Entretien.
Continuer à lire Entretien avec Brigitte Broc
Amis poètes et amateurs de poésie, réjouissez-vous, puisqu’un nouveau lieu culturel et convivial est né à Nice, le Bistrot Poète, rue Tonduti de l’Escarène. Plusieurs manifestations intéressantes y auront lieu en ce mois de septembre. Hier après-midi, j’ai ainsi assisté à la lecture-dédicace du livre de mon ami Ariel Tonello. Un livre que j’ai beaucoup aimé, et qui nous fait voyager bien plus loin qu’on l’imagine…
Continuer à lire Lecture-dédicace d’Ariel Tonello au Bistrot Poète
Née à Nice en 1948, Claude Ber vit entre les Alpes-Maritimes et Paris, et se déclare volontiers « Pariçoise ». Agrégée de lettres, elle a enseigné dans le secondaire et dans le supérieur, avant de devenir inspectrice d’académie (IA-IPR), puis de travailler au ministère. En parallèle, dès les années soixante-dix, Claude Ber publie des livres de poésie. Parmi ses recueils marquants, on peut citer La Mort n’est jamais comme, qui a connu plusieurs rééditions et réimpressions, et se présente ainsi comme un vrai succès de librairie, chose rare en poésie. Ce livre a reçu en 2004 le Prix international de poésie francophone Yvan-Goll. En 2017, elle publie aux éditions Bruno Doucey Il y a des choses que non, dont le titre est inspiré par une grand-mère résistante, et qui replace la poète dans la filiation de son père et de sa grand-mère. Je voudrais aujourd’hui citer un extrait d’un livre paru en 2015 et tout récemment réédité, Paysages de cerveau, accompagné des photographies d’Adrienne Arth.
Continuer à lire Citation du dimanche : Claude Ber
La rentrée poétique va être riche d’un assez grand nombre d’événements que j’ai déjà notés dans mon agenda. Et un lieu que je ne connais pas encore apparaît de façon récurrente dans les annonces que je reçois : le Bistrot Poète, situé rue Tonduti de l’Escarène, à Nice…
Continuer à lire Les événements poétiques de la rentrée Avoir de l’esprit est une compétence rare, qui ne demande pas seulement de l’intelligence mais un sens aiguisé de l’à-propos. L’humour a, bien entendu, sa place en poésie, elle qui aime à jouer avec les sons et les sens. Michaël Glück, dans un savoureux petit ouvrage intitulé Ultima prova d’orchestra, en fait la démonstration. Le livre se présente comme une succession de notes concernant la musique, toutes plus savoureuses les unes que les autres. Morceaux choisis.
Continuer à lire Les aphorismes musicaux de Michaël Glück
C’est un beau projet qui s’est concrétisé, grâce à Boris Lazić, enseignant-chercheur membre du CTELA (Université de Nice), traducteur et spécialiste de littérature comparée, et Natalia Bundalo Mikić. L’éditeur Nenad Saponja, président de la Société des gens de lettres de Novi Sad, en Voïvodine (Serbie), lui a proposé de présenter, dans une anthologie bilingue, 20 poètes niçois et 20 poètes novosadiens. Le projet est soutenu par la ville de Novi Sad, capitale européenne de la culture.
Continuer à lire Une anthologie serbe et niçoise
Ce n’est pas sans un brin de nostalgie que j’ai abordé cette quatrième journée de rencontres poétiques, puisque je savais que ç’allait être la dernière, que le flot de paroles allait, pour un temps, se tarir, et que l’immense bain d’amitié et d’humanité devrait bientôt faire place à des préoccupations beaucoup plus prosaïques. Ces quatre journées m’ont fait du bien. Ce n’est pas tous les jours que l’on a la chance de tutoyer d’immenses poètes, qui vous parlent comme si vous étiez de leur famille, avec la plus grande simplicité, le plus grand naturel, et la plus sincère amitié. La quatrième journée a parfaitement rempli ses promesses. Récit.
Continuer à lire Rencontres de paroles d’Aiglun : jour 4
La troisième journée des « Rencontres de paroles » d’Aiglun a été, à nouveau, très riche en découvertes, en partages, en discussions. Une telle abondance de nourritures poétiques fait un bien fou : découvrir la poésie des autres me donne envie d’écrire. Les « Rencontres » d’Aiglun, c’est aussi un climat d’absolue bienveillance, une atmosphère d’amitié comme il s’en rencontre rarement, grâce à Hoda Hili et Patrick Quillier, qui mettent tout leur cœur, et une immense énergie dans la réussite de ces journées. Un immense merci à eux.
Continuer à lire Aiglun en poésie : jour 3
Lorsque j’ouvre les yeux, en cette deuxième journée de Rencontres de paroles, le ciel commence tout juste à s’éclaircir. La vallée se découpe déjà nettement au-dessus du village endormi. Il est un peu moins de six heures du matin. L’heure idéale pour rédiger la première partie de mon récit aiglenois.
Continuer à lire Rencontres aiglenoises : jour 2
C’est toujours un plaisir que de revenir dans cette vallée lumineuse où serpente l’Estéron. Aiglun n’est pas un village comme les autres, à en croire ses habitants eux-mêmes. Une habitante m’a dit qu’il y avait là quelque chose de magique. Un autre m’a parlé d’énergies particulières dans ce lieu. Toujours est-il que la bonne humeur et la convivialité sont d’emblée au rendez-vous, lors de ces nouvelles « Rencontres de paroles », grâce à Hoda Hili et Patrick Quillier.
Continuer à lire Rencontres d’Aiglun 2024 : première journée
Ça va faire du bruit. Ce sera sauvage et libre. La poésie, ce soir, est une lionne, une panthère, une fauve. Ce soir, la poésie va sortir du petit sillon bien ordonné des vers. Le poème va rugir la vie. Le poème halète, il glapit, il hurle. Avec hargne.
Continuer à lire Grabuge n°2 : la Hargne
Sans doute Jacques Prévert était-il un poète de la liberté. Lui qui refusait de s’enfermer dans une étiquette, fût-elle celle du surréalisme, ou dans un genre d’écriture, lui qui aimait à jouer avec les mots et leurs sonorités, lui qui écrivit des textes d’agit-prop et protégea des amis juifs pendant la guerre, avait la liberté chevillée au corps. On sait qu’il n’aimait pas l’école et que, enfant, il faisait parfois l’école buissonnière, avec la complicité de son père. « Le cancre », l’un des poèmes les plus connus de Jacques Prévert, est ainsi avant tout une ode à la liberté, face à une autorité scolaire uniquement perçue comme menaçante et répressive.
Continuer à lire « Le cancre » de Jacques Prévert Il y a des amitiés virtuelles qui sont cependant importantes. Emanuela Rizzo est une poète italienne dont j’ai plusieurs fois évoqué l’œuvre. Elle a beaucoup fait pour diffuser mes poèmes en Italie et dans le monde. J’ai beaucoup aimé ce petit poème que je fais ici précéder par ma modeste traduction. Bon dimanche !
Continuer à lire Citation du dimanche : Emanuela Rizzo C’est aujourd’hui un très célèbre poème en italien que je voudrais vous présenter, sans doute l’un des plus connus de Primo Levi. Il est extrait de Se questo è un uomo (Si c’est un homme), paru en 1947, au lendemain de la Deuxième Guerre mondiale, et témoigne de l’horreur des camps de concentration.
Continuer à lire Citation du dimanche : Primo Levi
Un baiser tendre et langoureux devant un coucher de soleil, une parure de lit recouverte de pétales de roses, des déclarations d’amour passionnées, des décisions folles prises par amour… Ces images font naître en nous la même expression : « C’est romantique ! » Voici donc qu’un terme technique d’histoire de l’art et de la littérature est entré dans le langage courant, et vient désigner des dîners aux chandelles, des week-ends à Venise, des demandes en mariage… Lorsque nous abordons le romantisme en littérature, c’est avec tout ce bagage de représentations initiales. Alors, qu’est-ce que le romantisme en littérature, et en quoi les représentations populaires ont-elles raison ou tort ?
Continuer à lire « C’est romantique ! » Emmanuel Godo vient de recevoir la médaille d’argent du prix Paul Verlaine, décerné par l’Académie française, pour son recueil Les Egarées de Noël, paru aux éditions Gallimard. Je voudrais donc profiter de cette très heureuse nouvelle pour vous faire découvrir l’un des poèmes de ce recueil.
Continuer à lire Citation du dimanche : la « Prière » d’Emmanuel Godo
Fleurir l’hiver. Ce beau titre est une invitation à l’espérance. Une volonté délibérée de se concentrer davantage sur la lumière que sur l’ombre. Une façon de tenir bon dans les temps difficiles qui sont les nôtres. C’est dans ces temps-là que l’on se souvient que la poésie n’est pas là seulement pour faire joli, et qu’elle a un rôle essentiel à jouer au sein de la Cité.
Continuer à lire La presse italienne se fait écho de l’anthologie « Fiorire l’inverno » La citation du jour, qui arrive un lundi au lieu d’un dimanche (on fait ce qu’on peut…), est de Philippe Leuckx, un poète belge né en 1955 dans le Hainaut, reconnu par de nombreux prix, dont le plus récent est le prix François Coppée, décerné en ce mois de juin 2024 par l’Académie française. C’est en l’honneur de ce prix que je souhaite aujourd’hui vous faire connaître un poème de Philippe Leuckx. Il est extrait de Doigts tachés d’ombre, paru aux éditions du Cygne en 2020.
Continuer à lire Citation du jour : Philippe Leuckx
Ardent démocrate, Victor Hugo s’est toujours farouchement opposé au régime de Napoléon III, instauré grâce au coup d’Etat du 2 décembre 1851, qui mit fin à la Deuxième République pour instaurer le Second Empire. C’est sur les îles anglo-normandes, Jersey et Guernesey, que le poète, contraint à l’exil, a écrit Les Châtiments, recueil de poèmes publié en 1853. Le poète y utilise la satire et l’invective pour mobiliser l’opinion publique contre celui qu’il appelait « Napoléon le petit ». Dans la réédition de ce recueil en 1882, on trouve, en tête du recueil, un poème daté du 31 août 1870, soit quelques jours avant la chute du Second Empire, le 4 septembre 1870, des suites de la défaite de Sedan. Je vous propose donc de découvrir ce qu’écrivait Victor Hugo « Au moment de rentrer en France ».
Continuer à lire Victor Hugo, « Au moment de rentrer en France »