La poésie ne sauvera pas le monde, mais elle porte la voix de ceux et celles qui luttent contre l’injustice et l’oppression. En cette Journée internationale contre les violences faites aux femmes, rendons hommage à ces voix féminines intrépides, à la plume audacieuse, qui transcendent l’oppression par l’art de la poésie. Des voix féminines fortes qui font de la poésie une forme de résistance.
Continuer à lire Femmes poètes en lutte contre la violence
C’était mardi dernier, 21 mars, aux premiers jours du printemps. La librairie Masséna, attenante à la célèbre place du même nom, à Nice, fermait plus tard qu’à l’habitude. Une rencontre était en effet prévue avec la poète Marina Skalova. Et, dans le cadre des Journées Poët Poët, c’était à moi qu’il revenait de conduire l’entretien avec elle.
Continuer à lire Rencontre avec Marina Skalova à la librairie Masséna
Il est important, pour moi, de vous les raconter, ces moments un peu magiques où l’on parle poésie, où l’on respire poésie, où l’on vit poésie. Ces moments où le quotidien est comme suspendu et où l’on vit hors du temps. Ces moments de partage au sein d’une équipe dont je suis fier de faire partie, parce que j’adhère totalement à son esprit de simplicité, de fraternité et d’amitié. Voici, donc, la suite du compte-rendu du Festival Poët Poët, qui fêtait, en cette année 2023, sa 17e édition.
Continuer à lire Poèmes croisés de Marina Skalova et Benoît Berrou
La tempête Alex a beaucoup fait parler de la vallée de la Roya. La France entière a eu vent de cette catastrophe qui a durement touché les villages de l’arrière-pays mentonnais, à deux pas de la frontière italienne. Quelques années plus tard, tout n’est pas encore réglé, tant s’en faut, mais les villages ont repris vie, et les traces de la tempête ne sont plus que de discrets stigmates. Et c’est pour une toute autre raison que je vais aujourd’hui vous parler des villages de Breil et de Saorge: c’est ici que s’est exporté, pour le week-end, le festival Poët Poët.
Continuer à lire La poésie résonne dans la vallée de la Roya
Née en 1988 à Moscou, Marina Skalova a grandi en France et en Allemagne, avec également un passage par la Suisse où elle a accompli une partie de ses études et où elle vit actuellement. Son parcours singulier ainsi que son métier de traductrice littéraire la placent au carrefour des frontières. Elle est l’auteur de cinq ouvrages personnels parus entre 2016 et 2020, ainsi que de nombreuses traductions. Je vous présente aujourd’hui l’ouvrage le plus récent à ma connaissance, Silences d’exils.
Continuer à lire « Silences d’exils » de Marina Skalova